spelling mistake .....

The place to talk about your Tandem!
Post Reply
Bokusouchi_2
Newbie
Posts: 17
Joined: Tue Mar 21, 2017 7:59 pm

spelling mistake .....

Post by Bokusouchi_2 » Sun Jan 10, 2021 10:47 pm

Did anybody notice ?

KR250S have a spelling mistake in their KVSS logo ...
it is written " Kawasaki exhaust valve syncronization system"

instead of "" Kawasaki exhaust valve synchronization system"

Something to keep in mind when reproducing decals !!

User avatar
StrokerBoy
Premix Junkie
Posts: 1081
Joined: Thu Jul 27, 2006 9:43 am
Location: Yorkshire
Contact:

Re: spelling mistake .....

Post by StrokerBoy » Tue Jan 12, 2021 12:27 pm

Or two spelling mistakes - I would say the correct spelling is "synchronisation"... :lol:
Kawasaki KR250 Tandem Twin (x4) & KS-II 80,
Yamaha RD350LC,
Suzuki GSX-R750RK & RB50 Gag.

Bokusouchi_2
Newbie
Posts: 17
Joined: Tue Mar 21, 2017 7:59 pm

Re: spelling mistake .....

Post by Bokusouchi_2 » Thu Jan 14, 2021 1:30 pm

Japanese tend to use American spelling for English , Still amazing that nobody noticed it at Kawasaki ....

Post Reply