Gregory Peck - a cheque, I get that but why is a Kite also a cheque?
See thats where East end talk falls flat. I mean why call £500 a monkey? And whats a Pony? Is that £20? But why....why?
Don't get me wrong, I love the fact here in the UK we have different dialects & phrases etc & we should do our best to hang on to them.
Its like here in the East Riding, the first time I met my wifes old man (Dad) he greeted me with the phrase 'now then'
So I was expecting him to carry on talking as in 'now then how are you?'
But no, 'now then' up here is like 'hello' where I come from. I bloody love this country & its bizarre ways.
Ooh & up here they say 'what do you know' as in (I think

) 'What are you up to?'
The first time someone asked me that I replied "the English language", don't think it went down very well
Anyway, sorry long un we seem to have gone off track with your post, seems to happen a lot on this forum
